Errata – Revisiting the Voice of the Loon